8月的旧新闻了, 但是由于是关于杀毒软件的(自己接下来一年工作的领域),所以翻译过来了。

英文原文: http://goodfreeware.blogspot.com/2006/08/welcome-and-best-antivirus-

freeware.html
作者: Keith
翻译: frish

哥们姐们们,欢迎来到我的blog。我的博客专注于那些写出最好用的免费软件的无情的软件专家。

我建立了这个博客是因为我很乐于分享那些被别人写出来的优秀软件的经验，将最佳的软件搭配告诉更多的人们。

作为我的第一篇文章，让我们从最基本的东西说起 – 杀毒软件。你也许已经知道一些市场上优秀的软件：AntiVir、Avast, AVG名气不大。但是你也许没听说最近推出的(entrant)AOL(美国在线)/Kaspersky卡巴斯基的Active Virus Shield。

Active Virus Shield(AVS)基于卡巴斯基(KAV)6.0并且使用了同样的顶级扫描引擎。KAV曾经一度由于它的高系统资源占用率而臭名昭著。但是关于最新的版本，其高明之处在于构建了一些高级技术减少系统资源占用，然而，非常易用。

如果你依然担心性能问题，一个对于高级用户的建议是使用”低安全级别(Low Security Level)”换取更快的速度。不必担忧。AVS开发小组所定义的”低级别”事实上正是很多其他产品的标准功能。

顶级商业级的扫描引擎，以小时更新的病毒特征库，POP3 / IMAP4 /HTTP 时实扫描, 无可挑剔的界面, 只扫描新文件和最近更新文件的职能扫描是这款软件的闪光点。

..听起来不足以让你换上这款软件?:) Virus.gr 最近做了一个关于几款杀毒软件的广泛评测，并且证实了Active Virus Shield的确是最好的(免费软件)。这里是前十名的软件列表:

1. Kaspersky version 6.0.0.303 (卡巴斯基 v6.0 ) – 99.62%
2. Active Virus Shield by AOL version 6.0.0.299 – 99.62%
3. F-Secure 2006 version 6.12.90 – 96.86%
4. BitDefender Professional version 9 – 96.63%
5. CyberScrub version 1.0 – 95.98%
6. eScan version 8.0.671.1 – 95.82%
7. BitDefender freeware version 8.0.202 – 95.57%
8. BullGuard version 6.1 – 95.57%
9. AntiVir Premium version 7.01.01.02 – 95.45%
10. Nod32 version 2.51.30 – 95.14%

更新：一些用户担心的隐私权的问题在最终用户协议中有所说明，确认在安装快结束时不要安装Security Toolbar。参见图片。

* by CNET Reviews (CNET 2006 Antivirus Performance Test Scores)
** by Virus.gr

学习笔记
——–
high consumption of system resources

Don’t panic
vendors
dedicat